〔실행〕곽나라의 패망

〔실행〕곽나라의 패망

http://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=jk_196919&logNo=30172561675

 

善善而不能用, 惡惡而不能去

선선이불능용, 오악이불능거

 

선을 좋아하면서 실행하지 않고

악을 미워하면서도 버리지 않는다

 

옛날 제나라 환공이 일찍이 자기가 멸망시킨 곽이란 나라의 영내를 시찰할 때의 일이다.

환공은 곽나라의 민심을 떠보기 위해 한 노인에게 물었다.

 

 

 

 

 

"곽나라가 멸망한 원인이 어디에 있다고 생각되는가?"

그러자 노인은,

 

"우리나라 임금께서는 선을 좋아하고 악을 미워하는 분이었습지요.

그래서 멸망한 것이옵니다."

라고 대답했다. 이상히 생각한 환공이 다시 물었다.

 

"그대의 말을 듣건대 곽나라 왕은 현군이 아닌가,

그런데 어찌 그것이 멸망의 원인이 된단 말이오?"

 

그러자 노인은 다시 이렇게 대답했다고 한다.

 

"그게 아니오라 저희 곽나라 임금은 선을 좋아하면서도 그것을 실행코자 하지 않았고, 악을 미워하면서도 그것을 물리치려 하지 않았나이다.

 

그것이 멸망한 원인이옵지요."

 

머리로 이해하고 입으로 말은 하지만 실행이 따르지 아니했다는 것이다.

실행이 따르지 않는 빈말만으로는 설득력이 있을 수