〔처세〕九容 / 아홉가지 올바른 몸가짐

〔처세〕九容 / 아홉가지 올바른 몸가짐

 

①足容重 : 발은 무겁게 하라. (처신을 조심)

②手容恭 : 손은 공손하게 하라.

③目容端 : 눈은 단정하게 하라.

④口容止 : 입은 함부로 놀리지 말라. (품격을 지켜라)

⑤聲容靜 : 말을 할 때는 차분하고, 조용하게 하라.

⑥氣容肅 : 숨소리를 고르게 하라.

⑦頭容直 : 머리를 곧게 세워라.

⑧立容德 : 서있는 모습은 반드시 덕이 있게 하라.

⑨色容壯 : 얼굴빛을 씩씩하게(밝게) 하라.

 

- 조선시대 아동교육의 필수교재, 계몽편 -

 

 

계몽편언해(啓蒙編諺解)』

http://www.jjan.kr/news/articleView.html?idxno=238448

 

산학 등 정리한 기초교재

『계몽편언해』는 완판본과 경판본이 주를 이룬다. 그 외에도 수원판본이 발견되었다. 우리는 지금 완판본에 대하여 살핀다. 이 책은 어린이 기초 한문 교재인 『천자문(千字文)』, 『훈몽자회』와 같은 기초어휘를 익히고 문장을 공부는데 그 기초 교재로 『계몽편』, 『동몽선습』등을 배운다. 완판본 『계몽편언해』는 1916년 10월에 간행되었다. 표제(表題) 『계몽편단(啓蒙篇單)』이다. 권두제(卷頭題) 『啓蒙篇諺解』

 

 

『계몽편언해』는 작은 책이지만 국어사의 자료들이 잘 나타나는 그러한 예들이 많이 있다. 우선 구개음화의 혼란스러운 모습, 경음표시로 어두에 ‘ㅺ, ㅼ, ㅽ, ㅾ, ㅄ’ 등에서와 같이 ‘ㅅ’을 제외하고 모두 이른바 ‘된 ㅅ’으로 정리가 되었다. 사물파악을 하는데 명료함을 제공할 수 있는 이분법적인 양태를 나타낸 점이 탁월했다고 본다. 상천(上天) - 하지(下地), 강해(江海) - 산악(山岳), 부(父) -자(子), 군(君) - 신(臣). 동(東) - 서(西) 등과 같은 것이다.

 

또한 수(數)의 개념들을 정리했는데 기초적인 산학의 내용을 잘 정리했다. 일(一), 이(二), 삼(三)... 십(十),백(百), 천(千), 만(萬), 억(億)으로 정리했다. 이것을 우리 고유어로 바꾸었는데 한아, 둘, 셋, 넷, 다셧, 여셧, 닐곱, 여덜, 아홉, 열, 백(열 열), 쳔(열 백), 만(열 천), 억(열 만)으로 정리했다. 억의 개념이 오늘과 다름을 알 수 있다.

 

현대에 구구셈법이 소개된다. 만물의 수노어 계산함이 구구보다 편함이 업시니 닐온바 구구라하는 것은 ‘아홉 아홉이 여든 하나’ 의 수니라. 구구법을 가지고 있엇다.

 

1.구구송표가 있는데 순서가 九九八十一, 八九七十二 .....一 ㄷ一 [일ㄷ일]. ‘ㄷ’은 반복을 할 때 썼음. 아홉아홉이여든한아, 여덜아홉이일흔둘.... 다음은 한문의 수를 가지고 가감산을 하는 것을 보면

 

얼인이 : 아비와 자식과 임금과 신하와 얼운과 얼인이와 지아비와 지어미와 벗은 사나의 큰 차례니라. 방정환이 1923년에 『어린이』를 발행한 방정환이 어린이라는 말을 만들었다는 설이 있는데 계몽편언해는 1916년에 이미 ‘얼인이‘라는 단어가 수록되어 있었다.

 

전북일보 인터넷신문

2007.09.04