★700만원짜리 사과세트
크리스마스 이브에 중국서 나온 700만원짜리 사과세트…이유는?
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201612251408001&code=970204
중국에서 크리스마스 이브를 겨냥해 700만원 짜리 사과 선물세트가 등장했다.
▲사진은 지난 24일 저장성 항저우시의 한 슈퍼마켓에 등장한 39888위안짜리 사과 선물세트 사진 봉황망
25일 중국 봉황망은 크리스마스 이브인 24일 저장(浙江)성 항저우(杭州)시 한 상점에 39888위안(약 691만원)짜리 사과 선물세트가 나왔다고 보도했다.
‘예술 도안 사과’라는 이름이 이 선물세트에는 일본산 사과 3개와 나무, 새 모형 등 장식품이 함께 담겨있다. 보통 사과보다 3∼4배 가량 크기가 큰 사과에 각각 용, 호랑이, 매를 조각했다.
고가의 사과 선물세트 등장에 중국 누리꾼들은 “크리스마스의 본래 의미가 퇴색됐다” “애플사에서 만든 아이폰 7플러스보다 비싼 가격”이라는 등의 반응을 보였다. 이 선물세트의 판매 여부는 알려지지 않았다.
중국에서는 크리스마스 이브에 지인들에게 사과를 선물한다.
중국에서는 크리스마스 이브를 서로의 평안을 기원한다는 의미의 핑안예(平安夜)라고 부른다.
‘사일런트 나이트(Silent Night, 고요한 밤)를 번역해 부른 것으로 알려져있다.
핑안예의 발음과 사과의 중국어 발음인 ’핑궈’가 비슷하다는 점에서 착안해 겉면을 장식한 사과를 선물한다.
2016-12-15
베이징 박은경 특파원 yama@kyunghyang.com
'Type of Business > @Fruits & Vegetable' 카테고리의 다른 글
★성주참외 (0) | 2019.08.26 |
---|---|
★부산대저토마토 (0) | 2019.08.26 |
★뉴턴의 사과(Newton's Apple) (0) | 2019.05.09 |
★세잔의 사과(Cézanne’s Apple) (0) | 2019.05.09 |
★아담과 이브, 그리고 사과 (0) | 2019.05.09 |